Arquivo mensal: novembro 2014

Baião de dois

Baião de dois SONY DSC

Ingredientes: 450 g de caupí (sacado de su cáscara, trillar), 300 g de arroz Tipo 1, 60 g de mantequilla clarificada, 1 cebolla, 500 g de haloumi, 3 dientes de ajo, 150 g de nata (grasa de La leche), el caldo de pollo caliente (lo suficiente para cubrir el arroz), cilantro, cebollino, sal y pimienta al gusto.

Preparación: Dejar los frijoles (caupí) en remojo en agua fría durante 2 horas. En una cacerola, colocar la mantequilla y saltear el ajo picado en brunoise fina y cuando liberar el aroma, añadir la cebolla picada en cubos pequeños y saltear un poco más. Añadir el arroz y lo envuelve en la mantequilla y dejar cocer rápidamente. Añadir lós frijoles verdes (caupí), mezcle bien, agregue el caldo de pollo hasta cubrir y pasar de 1 cm de la superficie. Tape y dejar cocer a fuego lento hasta que esté cocido. Aún caliente, se apaga el fuego y poner la crema (nata) sobre el cocido,  el queso cortado en cubos, hojas de cilantro y cebollino picado y tapar La sartén durante otros 5 minutos. Después de este tiempo, mezclar suavemente todos los ingredientes y servir inmediatamente. Adorne con hojas de cilantro.

Nota. Si no encuentra el caupí, (frijol verde), pre cocinarlo hasta la mitad del tiempo para terminar su cocción con arroz. Ver la foto del caupí arriba.

Ingredientes: 450g de feijão de corda debulhado, 300g de arroz tipo 1, 60g de manteiga de garrafa, 1 cebola, 500g de queijo coalho, 3 dentes de alho, 150g de nata, caldo de galinha aquecido (suficiente para cobrir o arroz),  coentro, cebolinha, sal e pimenta do reino à gosto.

Preparo: Deixar o feijão de molho em água fria por 2 horas. Em uma panela, colocar a manteiga de garrafa e refogar o alho picado em brunoise fina e quando liberar o aroma, acrescentar a cebola picada em cubos pequenos e refogar mais um pouco. Adicionar o arroz e envolvê-lo na manteiga e deixar tostar rapidamente. Acrescentar o feijão de corda, misturar bem, adicionar o caldo de galinha até cubrir e passar 1 cm da superfície. Tampar e deixar cozinhar em fogo brando até que estejam cozidos. Ainda quente, destampar e colocar por cima a nata, depois o queijo coalho picado em cubos, folhas de coentro e cebolinha picados e abafar por mais 5 minutos. Passado este tempo, com cuidado, misturar todos os ingredientes e servir imediatamente. Decorar com folhas de coentro.

Obs. Caso não encontre o feijão de corda verde, pré cozinhá-lo até a metade do tempo para que termine sua cocção juntamente com o arroz. Veja a foto do feijão de corda acima.

Bobó de camarão

Bobó de camarão

Ingredientes: 250 g de camarón rosado 25/1 (En promedio 25 camarones por kilo), 300 g de yuca pelados en trozos  y sin el hilo central, 20 g de pimiento rojo, 20 g de pimiento verde, 30 g de tomate, 30 g de cebolla, 2 dientes de ajo, 30 ml de aceite de palma, 20 ml de aceite de oliva, 100 ml de leche de coco, 1 ½ de agua, ají y cilantro al gusto.

Preparación: Limpiar los camarones y hacer un caldo con las cáscaras, cabezas y agua. Colar el caldo y cocine la yuca en el caldo de camarón. Después de la cocción, procesar la yuca con um poco de caldo de la cocción, todavía caliente. Libro. Sofría el ajo machacado en aceite de oliva y añadir la cebolla picada en cubos pequeños, agregar los camarones limpios y revuelva hasta que estén de color rosa, quitar sólo los camarones y dejar de lado. Em esta misma sartén saltear los pimientos y los tomates picados en cubos pequeños, sin piel y sin semillas, agregar hojas de cilantro y saltear un poco. Procesar esta mezcla y volver al fuego, o si quieres dejar un rústico, dejar como está. Coloque la leche de coco, aceite de palma, yuca procesada y cocine, revolviendo, hasta el punto de crema. Terminar añadiendo las gambas y unas hojas de cilantro fresco.

Ingredientes: 250g de camarão rosa 25/1 (Em média 25 camarões por kilo), 300g de mandioca descascada e em pedaços sem o fio central, 20g de pimentão vermelho, 20g de pimentão verde, 30g de tomate, 30g de cebola, 2 dentes de alho, 30ml de azeite de dendê, 20ml de azeite de oliva, 100ml de leite de coco, 1 ½ de água, pimenta de cheiro e coentro à gosto.

Preparo: Limpar os camarões e fazer um caldo com as cascas, cabeças e a água. Coar o caldo e cozinhar a mandioca no caldo de camarão. Depois de cozida, processar a mandioca com um pouco do caldo, ainda quente. Reservar. Refogue o alho esmagado no azeite de oliva e acrescente a cebola picada em cubos pequenos, adicione os camarões limpos e mexa até ficarem rosados, retirar somente os camarões e reservar. Refogar nesta mesma panela os pimentões e o tomate picados em cubos pequenos, sem pele  e sem sementes, acrescentar folhas de coentro e refogar um pouco. Processe esta mistura e retorne ao fogo, ou, caso queira deixar rústico, deixe como está. Coloque o leite de coco, o azeite de dendê, a mandioca processada e cozinhe, mexendo, até o ponto de creme. Finalize acrescentando os camarões e algumas folhas de coentro frescas.

Cocada de forno

Cocada de forno

Ingredientes: 300 g de coco rallado, 180 g de azúcar granulada, 15 g de mantequilla sin sal, 3 huevos. Para untar, 20 g de mantequilla, 20 g de azúcar granulada.

Preparación: Amasar bien el coco rallado con el azúcar, mezcle los demás ingredientes, engrasar un molde para hornear poco profunda con la mantequilla y espolvorear azúcar granulada. Poner la mezcla en la forma y hornear en un horno precalentado a 180C. Servir caliente.

Ingredientes: 300g de coco ralado, 180g de açúcar cristal, 15g de manteiga sem sal, 3 ovos. Para untar, 20g de manteiga, 20g de açúcar.

Preparo: Macerar bem o coco ralado com o açúcar, misturar os outros ingredientes,untar uma assadeira rasa com a manteiga e polvilhar o açúcar cristal. Distribuir a mistura na forma e assar em forno pré-aquecido a 180C. Servir ainda quente.

Pão italiano

Pão italiano

Ingredientes: 1 kg de harina, 300 g de levadura natural o 30 g de levadura fresca, 600 ml de agua fría, 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra, 1 cucharada de sal.

Preparación: En una licuadora, coloque la harina, levadura, el agua y el aceite de oliva, y con el tenedor en espiral, batir 3-4 minutos a velocidad baja. Después de eso, aumentar la velocidad para que la masa alcanza el “punto del velo”, lo que significa que el punto de masa se estira casi transparente sin estallar. Boleie la masa y dividir en tres partes iguales y dejar reposar durante unos 90 minutos cubierto con un paño húmedo. Después de este tiempo, abrir cada pieza a mano para quitar el gás de la masa y la boleie nuevamente dejando reposar durante 6 horas cubiertos con un paño húmedo. Después de este tiempo, cubrir la superficie del pan con harina de trigo para formar una capa de color blanco, con la ayuda de un estilete haga cortes transversais o recortes en el pan #. Precalentar el horno a 200° C y hornear el pan durante unos 30 minutos. Baje la temperatura a 150° C y hornear por otros 20 minutos o hasta que estén doradas y crujientes. Retire el pan y dejar enfriar sobre una rejilla.

Ingredientes: 1kg de farinha de trigo, 300g de fermento natural ou 30g de fermento biológico fresco, 600ml de água gelada, 2 colheres de sopa de azeite extra virgem, 1 colher de sopa de sal.

Preparo: Em uma batedeira, coloque a farinha, o fermento, a água e o azeite e, com o garfo espiral, bata de 3 a 4 minutos em velocidade baixa. Depois disso, aumente a velocidade para que a massa atinja o “ponto de véu”, ponto que significa que a massa esticada fica quase transparente sem arrebentar. Boleie a massa e divida em três partes iguais e deixe descansar por cerca de 90 minutos coberta com um pano umedecido. Passado este tempo, abra cada parte com as mãos para retirar o gás da massa e a boleie novamente deixando-a descansar por mais 6 horas coberto com pano úmido. Passado esse tempo, cubra a superfície do pão com farinha de trigo formando uma camada branca e, com a ajuda de um estilete, faça corte em cruz ou corte # no pão. Pré-aqueça o forno a 200ºC e leve o pão para assar por aproximadamente 30 minutos. Abaixe a temperatura para 150ºC  e asse por mais 20 minutos ou até estar dourado e crocante. Retire o pão e deixe esfriar sobre uma grelha.

Blog no WordPress.com.